Un mercat d'oportunitats

El català és una llengua de dimensions mitjanes i, dins d’aquest grup, amb un important potencial econòmic. Quan parlem d’actuar en català com a empresaris, cal fer-ho pensant que s’actua en un àmbit econòmic semblant al finès, al suec, al danès, al lituà, al noruec, al grec, a l’eslovac, al txec o a l’eslovè, entre altres.

La majoria de parlants d’aquestes llengües tenen, com els catalans i catalanes, coneixement d’una segona llengua o més, i no per això, renuncien a disposar de tota la informació comercial i de serveis en llurs llengües pròpies. La llengua catalana, per vitalitat social, cultural i literària, prestigi històric, demografia, presència als mitjans de comunicació i a l’administració pot comparar-se amb totes aquestes altres llengües. Per això ja grans multinacionals estan incorporant el català de forma normal en productes i serveis competitius i de gran expansió comercial.

Algunes dades sobre el català:

El català i les 24 llengües oficials a la Unió Europea amb el nombre (en milions) d’usuaris dels territoris on són oficials.


Llengua Població Comparativa
Alemany 91,2 M
.
Francès 65,4 M
.
Anglès 64,1 M
.
Italià 58,5 M
.
Espanyol 43,0 M
.
Polonès 38,2 M
.
Neerlandès 23,4 M
.
Romanès 23.0 M
.
Català 12,6 M
.
Grec 11,8 M
.
Portuguès 10,6 M
.
Txec 10,2 M
.
Hongarès 10,1 M
.
Suec 9,3 M
.
Búlgar 8,7 M
.
Eslovac 5,4 M
.
Danès 5,4 M
.
Finès 5,2 M
.
Croat 4,4 M
.

Lituà

3,4 M
.
Gaèlic irlandès 3,4 M
.
Letó 2,3 M
.
Eslovè 2,0 M
.
Estonià 1,3 M
.
Maltès 0,4 M
.

Dades extretes de l’exposició “El català, llengua d’Europa”, realitzada per la Generalitat de Catalunya l’any 2006, amb l’afegit del búlgar, el romanès i l’irlandès, plenament oficials a la UE des del 2007.

Dades sobre el català i el context internacional

10.047.102 Parlants de català el 2014 (elaboració pròpia a partir de dades de l’Idescat i la DGPL)
13.426.286 Persones que entenen el català el 2014 (elaboració pròpia a partir de dades de l’Idescat i la DGPL)
94,3% Percentatge de persones que entenen el català a Catalunya segons l'Enquesta d'Usos Lingüístics de la població 2013.
80,4% Percentatge de persones que saben parlar el català a Catalunya segons l'Enquesta d'Usos Lingüístics de la població 2013.
Andorra, Espanya, França i Itàlia Estats europeus on es parla el català
9 Posició entre les llengües de la Unió Europea segons població resident en el domini lingüístic
14 Posició entre les llengües de la Unió Europea en nombre absolut de parlants (per sobre de llengües com el danès, el finès, l’eslovac o el lituà, just per sota el portuguès i el txec i amb un nombre de parlants similar al suec)
27 Posició dins el rànquing mundial segons pes econòmic (Institut Steinke de Bonn 2005)
20 Posició dins el rànquing mundial de pes internacional segons Portalingua (per sobre de llengües com l’ucraïnès, el romanès o l’hongarès)
3.843.900 Consumidors de Catalunya utilitzen el català quan tracten amb les entitats financeres (més del 60% dels consumidors), 1.918.800 (30,7%) ho fan exclusivament en català. EULP 2013.
4.056.500 Consumidors de Catalunya utilitzen el català quan compren al petit comerç (són el 65% dels consumidors), gairebé tots (3.833.100) també l’utilitzen a les grans superfícies. EULP 2013.
35 Posició mundial en nombre absolut de webs segons w3techs.com 2015
8 Posició mundial en nombre d’usuaris d’Internet en relació als parlants
1 Posició mundial en nombre d’usuaris d’Internet en relació als parlants entre les llengües romàniques (és la llengua romànica més emprada pels seus potencials usuaris)
19 Posició en la classificació de llengües més usades a Twitter, just per sota del xinès, segons la Universitat de Cornell a Nova York (2013). Això es va fer a partir de la recopilació d'una mitjana de 650.000 piulades diàries durant dos anys arreu del món. Es van trobar 80 llengües diferents
Més de 500.000 Articles a Viquipèdia (2015, per sobre de llengües com el persa, el noruec, l’àrab, el finès, el romanès o el turc)
17 Posició a Viquipèdia (de 285 versions idiomàtiques, el català se situa immediatament després de l’ucraïnès i per sobre del persa)
1a Primera llengua de l'Estat espanyol amb més articles referenciats a Viquipèdia , per sobre del castellà (2012). És l’únic cas que la segona llengua més parlada d’un estat és més activa que no pas la primera
161 Universitats del món ensenyen català, 141 d’elles fora de les terres de parla catalana, estan coordinades per l’Institut Ramon Llull
6 de 10 6 dels 10 webs més visitats al món tenen versió en català. Són Google, Facebook, Youtube, Viquipèdia, Twitter i Live. Dels que no tenen versió en català, dos pràcticament només la tenen en xinès (Baidu i QQ.com)
7 de 10 7 dels 10 webs més visitats a Espanya tenen versió en català. Són Google, Facebook, Youtube, Viquipèdia, Twitter, Live i el diari El País