Un mercat d'oportunitats
El català és una llengua de dimensions mitjanes i, dins d’aquest grup, amb un important potencial econòmic. Quan parlem d’actuar en català com a empresaris, cal fer-ho pensant que s’actua en un àmbit econòmic semblant al finès, al suec, al danès, al lituà, al noruec, al grec, a l’eslovac, al txec o a l’eslovè, entre altres.
La majoria de parlants d’aquestes llengües tenen, com els catalans i catalanes, coneixement d’una segona llengua o més, i no per això, renuncien a disposar de tota la informació comercial i de serveis en llurs llengües pròpies. La llengua catalana, per vitalitat social, cultural i literària, prestigi històric, demografia, presència als mitjans de comunicació i a l’administració pot comparar-se amb totes aquestes altres llengües. Per això ja grans multinacionals estan incorporant el català de forma normal en productes i serveis competitius i de gran expansió comercial.
Algunes dades sobre el català:
El català i les 24 llengües oficials a la Unió Europea amb el nombre (en milions) d’usuaris dels territoris on són oficials.
| Llengua | Població | Comparativa |
|---|---|---|
| Alemany | 91,2 M | |
| Francès | 65,4 M | |
| Anglès | 64,1 M | |
| Italià | 58,5 M | |
| Espanyol | 43,0 M | |
| Polonès | 38,2 M | |
| Neerlandès | 23,4 M | |
| Romanès | 23.0 M | |
| Català | 12,6 M | |
| Grec | 11,8 M | |
| Portuguès | 10,6 M | |
| Txec | 10,2 M | |
| Hongarès | 10,1 M | |
| Suec | 9,3 M | |
| Búlgar | 8,7 M | |
| Eslovac | 5,4 M | |
| Danès | 5,4 M | |
| Finès | 5,2 M | |
| Croat | 4,4 M | |
|
Lituà |
3,4 M | |
| Gaèlic irlandès | 3,4 M | |
| Letó | 2,3 M | |
| Eslovè | 2,0 M | |
| Estonià | 1,3 M | |
| Maltès | 0,4 M |
Dades extretes de l’exposició “El català, llengua d’Europa”, realitzada per la Generalitat de Catalunya l’any 2006, amb l’afegit del búlgar, el romanès i l’irlandès, plenament oficials a la UE des del 2007.
Dades sobre el català i el context internacional
| 10.047.102 | Parlants de català el 2014 (elaboració pròpia a partir de dades de l’Idescat i la DGPL) |
|---|---|
| 13.426.286 | Persones que entenen el català el 2014 (elaboració pròpia a partir de dades de l’Idescat i la DGPL) |
| 94,3% | Percentatge de persones que entenen el català a Catalunya segons l'Enquesta d'Usos Lingüístics de la població 2013. |
| 80,4% | Percentatge de persones que saben parlar el català a Catalunya segons l'Enquesta d'Usos Lingüístics de la població 2013. |
| Andorra, Espanya, França i Itàlia | Estats europeus on es parla el català |
| 9 | Posició entre les llengües de la Unió Europea segons població resident en el domini lingüístic |
| 14 | Posició entre les llengües de la Unió Europea en nombre absolut de parlants (per sobre de llengües com el danès, el finès, l’eslovac o el lituà, just per sota el portuguès i el txec i amb un nombre de parlants similar al suec) |
| 27 | Posició dins el rànquing mundial segons pes econòmic (Institut Steinke de Bonn 2005) |
| 20 | Posició dins el rànquing mundial de pes internacional segons Portalingua (per sobre de llengües com l’ucraïnès, el romanès o l’hongarès) |
| 3.843.900 | Consumidors de Catalunya utilitzen el català quan tracten amb les entitats financeres (més del 60% dels consumidors), 1.918.800 (30,7%) ho fan exclusivament en català. EULP 2013. |
| 4.056.500 | Consumidors de Catalunya utilitzen el català quan compren al petit comerç (són el 65% dels consumidors), gairebé tots (3.833.100) també l’utilitzen a les grans superfícies. EULP 2013. |
| 35 | Posició mundial en nombre absolut de webs segons w3techs.com 2015 |
| 8 | Posició mundial en nombre d’usuaris d’Internet en relació als parlants |
| 1 | Posició mundial en nombre d’usuaris d’Internet en relació als parlants entre les llengües romàniques (és la llengua romànica més emprada pels seus potencials usuaris) |
| 19 | Posició en la classificació de llengües més usades a Twitter, just per sota del xinès, segons la Universitat de Cornell a Nova York (2013). Això es va fer a partir de la recopilació d'una mitjana de 650.000 piulades diàries durant dos anys arreu del món. Es van trobar 80 llengües diferents |
| Més de 500.000 | Articles a Viquipèdia (2015, per sobre de llengües com el persa, el noruec, l’àrab, el finès, el romanès o el turc) |
| 17 | Posició a Viquipèdia (de 285 versions idiomàtiques, el català se situa immediatament després de l’ucraïnès i per sobre del persa) |
| 1a | Primera llengua de l'Estat espanyol amb més articles referenciats a Viquipèdia , per sobre del castellà (2012). És l’únic cas que la segona llengua més parlada d’un estat és més activa que no pas la primera |
| 161 | Universitats del món ensenyen català, 141 d’elles fora de les terres de parla catalana, estan coordinades per l’Institut Ramon Llull |
| 6 de 10 | 6 dels 10 webs més visitats al món tenen versió en català. Són Google, Facebook, Youtube, Viquipèdia, Twitter i Live. Dels que no tenen versió en català, dos pràcticament només la tenen en xinès (Baidu i QQ.com) |
| 7 de 10 | 7 dels 10 webs més visitats a Espanya tenen versió en català. Són Google, Facebook, Youtube, Viquipèdia, Twitter, Live i el diari El País |